банка огурцов
Что было!.. Никогда не забуду. Но и вам не скажу =Р
Поехала в Познань, встретилась с Бубу, поужинали, подремала, поехала на вокзал. Ночной поезд Познань-Краков. Народу - тьма. Пару часов тряслась стоя в коридоре у туалета. Незабываемые минуты живого общения с польским народом. Потом пару часов сидела на чужом чемодане. Во Вроцлаве пара десятков людей из вагона вывалились - и мы смогли продвинуться немного вглубь вагона, так что я еще пару часов пережила на батарее в коридоре. Потом какое-то время я все-таки насладилась сидячим местом в купе. Просыпайся, Лена, день рождения, Краков. Поезд опоздал на полтора часа. Поезда так всегда ездят в Польше. Доехала до хоста в Кракове, уже 10 утра. Прилегла, to take a nap. Проснулась в шоке. На телефоне куча смс с поздравлениями. За окном темно. Посмотрела, мать, Краков. Продрала глаза, пошла гулять по городу. Тихо, пустынно. Красиво... Погуляла вдоль Вислы, добрела до центра, зашла в ресторанчик, два часа наслаждалась праздничным одиноким ужином, читала о Кракове (хотя бы узнала, чего так не увидела). Вышла, погуляла еще пару часов и поехала обратно к хосту. Утром проснулась, добралась до аэропорта. Работницы аэропорта недолго сомневались в том, можно ли мне лететь в Испанию. Поставили печать. Ура.
Мадрыт(по-польски)! Камило встретил меня в аэропорту, все очень мило и уютно. Толпы народу в метро. Все читают стоя (это вам не Екатеринбург, шесть остановок). ХардРокКафе, легендарные бургеры и старый рок, которого я почти не знаю. Квартира немки Татьяны в 17ти станциях метро от центра, песни под гитару, барбекю на террасе, красивая болгарская модель и художница Мари, поиски Роттердам де Пари, джови! джова! и испанский язык, без остановок.
Erre con erre cigarre
Erre con erre barril
Rapida carren los carros
Cargados de azucra del ferrocarril
А какие они шумные! Они садятся за большой стол и начинают говорить, одновременно! И при этом слышат друг друга! И еще руками машут! Это просто завораживает.
Встретила двух испанцев, знающих русский - отдушина! Еще меня чуть не ограбили на улице. Еще я пила мексиканское пиво.
Еще Камило офигенно готовил - сладкие жареные бананы, солёные жареные бананы, свиные ребрышки... А еще была Анджелин и мороженое, тающее на горячих блинчиках... и всё очень-очень вкусно!
Мы смотрели Футураму и HowIMetYourMother часами!
Было так хорошо!
Обратно ехать было страшно грустно. Но я была такая усталая, что уснула в самолете! С моей-то фобией! Краков встретил нерадужно и я сразу уехала в Познань. Поезд снова опоздал на больше, чем час - и я не успела на электричку до Жепина. Бубу снова встретил. Я купила огромную пиццу с грибами и курицей и отправилась к моим хостам. Мы ели пиццу, смотрела фильм Into the Wild. Типа я спойлерю - было снова грустно.
Словарная работа:
вантуз по-польски называется przepychaczka или usta Stefana.
Утром поехала в Слубице. Чапала от станции под дождём, страшно замерзла.
Сегодня ходила в университет в новых зимних ботинках.
Поехала в Познань, встретилась с Бубу, поужинали, подремала, поехала на вокзал. Ночной поезд Познань-Краков. Народу - тьма. Пару часов тряслась стоя в коридоре у туалета. Незабываемые минуты живого общения с польским народом. Потом пару часов сидела на чужом чемодане. Во Вроцлаве пара десятков людей из вагона вывалились - и мы смогли продвинуться немного вглубь вагона, так что я еще пару часов пережила на батарее в коридоре. Потом какое-то время я все-таки насладилась сидячим местом в купе. Просыпайся, Лена, день рождения, Краков. Поезд опоздал на полтора часа. Поезда так всегда ездят в Польше. Доехала до хоста в Кракове, уже 10 утра. Прилегла, to take a nap. Проснулась в шоке. На телефоне куча смс с поздравлениями. За окном темно. Посмотрела, мать, Краков. Продрала глаза, пошла гулять по городу. Тихо, пустынно. Красиво... Погуляла вдоль Вислы, добрела до центра, зашла в ресторанчик, два часа наслаждалась праздничным одиноким ужином, читала о Кракове (хотя бы узнала, чего так не увидела). Вышла, погуляла еще пару часов и поехала обратно к хосту. Утром проснулась, добралась до аэропорта. Работницы аэропорта недолго сомневались в том, можно ли мне лететь в Испанию. Поставили печать. Ура.
Мадрыт(по-польски)! Камило встретил меня в аэропорту, все очень мило и уютно. Толпы народу в метро. Все читают стоя (это вам не Екатеринбург, шесть остановок). ХардРокКафе, легендарные бургеры и старый рок, которого я почти не знаю. Квартира немки Татьяны в 17ти станциях метро от центра, песни под гитару, барбекю на террасе, красивая болгарская модель и художница Мари, поиски Роттердам де Пари, джови! джова! и испанский язык, без остановок.
Erre con erre cigarre
Erre con erre barril
Rapida carren los carros
Cargados de azucra del ferrocarril
А какие они шумные! Они садятся за большой стол и начинают говорить, одновременно! И при этом слышат друг друга! И еще руками машут! Это просто завораживает.
Встретила двух испанцев, знающих русский - отдушина! Еще меня чуть не ограбили на улице. Еще я пила мексиканское пиво.
Еще Камило офигенно готовил - сладкие жареные бананы, солёные жареные бананы, свиные ребрышки... А еще была Анджелин и мороженое, тающее на горячих блинчиках... и всё очень-очень вкусно!
Мы смотрели Футураму и HowIMetYourMother часами!
Было так хорошо!
Обратно ехать было страшно грустно. Но я была такая усталая, что уснула в самолете! С моей-то фобией! Краков встретил нерадужно и я сразу уехала в Познань. Поезд снова опоздал на больше, чем час - и я не успела на электричку до Жепина. Бубу снова встретил. Я купила огромную пиццу с грибами и курицей и отправилась к моим хостам. Мы ели пиццу, смотрела фильм Into the Wild. Типа я спойлерю - было снова грустно.
Словарная работа:
вантуз по-польски называется przepychaczka или usta Stefana.
Утром поехала в Слубице. Чапала от станции под дождём, страшно замерзла.
Сегодня ходила в университет в новых зимних ботинках.
-
-
20.11.2010 в 07:36до Жепина
Вот где находится провинция мира! )
-
-
21.11.2010 в 02:10Про Жепин - это ваще в точку. А Слубице, в которых я живу, это провинция провинции мира =). Но, как у нас тут любят говаривать, "Стерпице, Слубице" =)
-
-
21.11.2010 в 07:50!!!!! ))))
Конечно, читаю.
А тебе понравилась деньрожденская видяшка?))
-
-
21.11.2010 в 14:55Спрашиваешь!!!
А можно ее сюда вставить?
-
-
21.11.2010 в 21:45Я и так справилась с тяжелым приступом паранойи, когда ее выложили в контакт)
См. мою аватарку )))))
-
-
24.11.2010 в 00:55она тебе жуть как идёт, Кважр! Это просто находка!
-
-
24.11.2010 в 00:55-
-
24.11.2010 в 09:08))))
-
-
24.11.2010 в 09:08Ты уже третья это говоришь)
-
-
24.11.2010 в 15:33-
-
24.11.2010 в 20:59Да, борода, определенно, не моя )))