У меня всегда-превсегда трудности вызывали китайские и японские имена. Абсолютно непонятно, что из них имя, а что фамилия. Оказывается русские имена тоже не так уж просты.

Обложка "Преступления и наказания" в турецком книжном: