банка огурцов
Гожув - один из двух главных городов Любускего воеводства, в котором я живу. Езды до него на машине минут сорок, на автобусе 2,5 часа. Автобусы здесь ходят очень извилистыми тропами, чтобы отметиться во всех маленьких деревушках. Я очень хотела посмотреть город, но погода была премерзкая, и мы зарулили в ближайший торговый центр. Поели, попили, купила себе футболку и рубашку (всё вместе за 104 злотых, так, для любопытствующих), сходили в кино. "Есть, молиться, любить". Я ожидала, что фильм будет на польском и вот я наконец очучусь перед необходимостью понимать польскую речь. Но фильм оказался на оригинальном, английском, языке с польскими субтитрами. Субтитры я, ясен пень, читать не успевала. Как все-таки это здорово, филмы с оригинальными дорожками... у нас было бы гораздо больше мотивации учить иностранные языки... вероятно.
Ну вот и Гожув. =)

@темы: календарь

банка огурцов
Я успела в первые же выходные здесь сгонять в Берлин.
Об ином знакомстве с этим городом можно только мечтать. Мой хост, такой вечно на своей волне француз в кофте собственного пошива, любезно предоставил мне старенький розовый велосипед! И я отправилась на велопрогулку. Вы даже представить себе не можете, насколько удобно в Берлине передвигаться на велосипеде! Везде велосипедные дорожки, все автомобили уступают тебе дорогу. И не нужно никакой особой сноровки, не нужно маневрировать между пешеходами, не нужно бояться, что тебя вот-вот кто-нибудь заденет боковым зеркалом. Красота. Я чувствовала себя местным жителем. Хотя и ездила по туристически привлекательному центру и глазела по сторонам. С погодой мне тоже неверотно повезло, было солнечно. Мне даже удалось пообедать на траве перед Рейхстагом. Правда, не традиционной сосиской, а гамбургером и картошкой фри. Я встретила там девушку из Уругвая, и она сделала несколько хороших фотографий меня и рассказала о своей жизни. А нигириец, который сейчас живёт в Англии, с увлечением поведал мне о спутниках. А шотландские футбольные болельщики в юбках катались на моем велосипеде. Часов через шесть я вернулась домой к хосту и ноги просто отвлаливались. Мы съели по шаверме. Запили чаем. Потом пришел другой француз и девушка Илма из Литвы. Пиво, разговоры о всевозможных видах наркотиков, однообразная музыка тунц тунц тунц и гд-то в 4 утра мы поехали в клуб. Я, литовка и француз поехали на машине, а мой хост поехал на велосипеде. Когда мы нашли нужный адрес, наш отщепенец уже был внутри. А мы встретили огроменную очередь. На улице уже серьезно похолодало. Через минут 20 замерзший француз решил поехать домой и наших намеков "А не мог ли ты нас отвезти по домам" проигнорировал. Поэтому мы с Илмой остались стоять в очереди. Засекли полчаса. И через полчаса мы продвинулись максимум метра на два =). Ног уже не чувствовали от холода. Она в Берлине только неделю. Ориентируется не очень. У меня в кармане карта, но темно и холодно и вообще хрен знает где мы. Мы развернулись, громко рассуждая вслух, что в любой ситуации есть плюсы, например, мы сейчас узнаем, как ходит в Берлине ночной транспорт, и еще мы сэкономили 10 евро. Ночной транспорт, кстати, ходит довольно часто, в нём людно, толпы обкуренных и веселых студентов =) И поехала я не к хосту, ибо не знала точно, как туда добраться. Поехала к Илме. На счастье ее сосед турок (удивительное совпадение) куда-то уехал - и я поспала немного на его диване. Около 11 утра я вышла из дома, в каком-то районе Берлина. Нашла себя на карте и двинулась к центру. Увидела город и людей. Доковыляла часам к 15 до Тиргартена. Час пересекала его, наслаждаясь природой. Случайно встретила русского мальчика Станислава из Владивостока. Уже страшно уставшая добралась до зоопарка - и еще пару часов гуляла по нему. Потом села на С-бан, доехала до Остбанхофа, зашла к своему велосипедному хосту забрать свои вещи, он пригласил на продолжение вечеринки в том самом клубе, но я благоразумно поехала домой, чтобы в понедельник быть на занятиях =).

@темы: календарь

банка огурцов
Черт черт черт я все-таки живу в общаге.
Вчера моя соседка устроила вечеринку. Она началась около 21, продолжалась до полуночи, потом они дружно отправились в клуб, а я отправилась спать. И мечтала проспать до счастливого утра. Не тут-то было. Еще бОльшей толпой они вернулись из клуба в 4 30. До 5 30 я тешила себя надеждой, что вот-вот, вот-вот они уйдут. Конечно, уже не уснула. Полагаю, что меня ожидает премерзкий день.

@музыка: Янка

@настроение: злость

@темы: календарь

банка огурцов
Флешмоб, в котором тебе говорят три вещи, которые ты умеешь. А ты в свою очередь признаешься в трёх вещах, которые не умеешь.

Квадр говорит, что я умею
1 Быть очень-очень душевной и искренней

Это у меня в качестве терапии - быть искренним, чтобы как можно реже врать себе =).

2 Угощать меня самогоном Здорово петь военные песни

Это ты, Квадр, умеешь пить его. Другие всегда сомневаются в способности их желудков это усвоить =) Военные песни и спортивные матчи - две вещи, которые порождают безусловно настоящие эмоции. Я люблю петь военные песни. Только они всегда некстати =).

3 Находить удовольствие в общении с турками ))))

И с поляками, и с латиноамериканцами, и с англичанами, и с таджиками, и с индийцами, и с итальянцами, и, представь себе, с русскими. Что за националистические настроения, Квадр?

Я не умею (но хочу уметь)
1. верить, что все люди хорошие
2. не бояться третьей мировой войны
3. заниматься йогой

И кстати, я не тумею ничего готовить из\с авокадо. Но зачем-то купила его. Есть идеи?

@темы: другу

банка огурцов
Наконец-то я заполучила интернет в свою комнату.
Для начала - я действительно скучаю по дому. По маме. По Бойсе. По друзьям. По людям, с которыми ты собираешься встретиться и знаешь наверняка, что тебе будет очень хорошо. Здесь такого нет... Те русскоговорящие, кто живет в Слубицах, все приезжие и какие-то колючие. А с поляками общаться мне пока не хватает языка. Вчера в поезде поймала себя на том, что уже минут двадцать думаю на английском.
Возможно, вам интересно, как проходит моя жизнь здесь.
Ну, во-первых, я учусь. У меня сейчас в расписании пять предметов - польский (много), немецкий, введение в польскую грамматику, введение в польскую литературу и английский (факультатив). +хожу на дополнительное занятие по-немецкому раз в неделю. И физкультура - тоже раз в неделю. Физкультура - полтора часа в тренажерном зале. Занятия 5 дней в неделю. Расписание очень удобное и позволяет расслабиться.
Живу в общежитии. У нас здесь небольшой типа кампус - 5 корпусов общежитий за одним забором. Здесь же есть теннисный корт, везде брусчатка, довольно чисто и красиво. Польские студенты тоже любят выпить и пошуметь. Мне, я полагаю, вполне везет на соседей.
Я живу в самом лучшем сегменте во всей общаге. Обычный сегмент - это длинный коридор, 5-8 комнат и общая кухня. Толпы народу, неуютно и грязно на кухне и пр и пр. У меня сегмент всего на две комнаты. Моя комната - сингл, и вторая комната - дабл, но в ней живет сейчас только одна девочка. Т.е. у нас кухня и ванная комната на двоих. В общем, у нас здесь такая квартирка. Правда, соседка моя - не полька. Украинка. Поэтому даже на бытовом уровне не часто приходится говорить по-польски.
Здесь довольно тепло. Последнюю неделю часто шел дождь, но не сильный. Зонт все время забывала дома - и не особо нуждалась в нём.
На неделе я немало занята учебой или какими-то местными событиями. А на выходных стараюсь не сидеть в Слубицах - они просто вымирают.
В первые выходные я была в Берлине - и это было шикарно. И об этом отдельно.
Во вторые выходные я была в Гожуве - и то было нелепо и об этом тоже отдельно.
В третьи выходные я была в Познани - и до сих пор в восторге от поездки, о которой тоже отдельно.

@темы: календарь

21:36

инсайт

банка огурцов
Задание для ученика пятого класса: составь предложения, в которых будут встречаться сущетствительные (куст, ворота, горы, остров...) с предлогами из-за, из-под.

Из-под куста выбегает брат. (и чего он там делал, извините?..)
Из-под ворот выползает червяк. (ужастик, не иначе)

В этих двух ребятах явно зреют поэты:
Из-за гор выбежал козёл.
Из-за гор вышел дедушка Егор.

А девочка уже, видимо, познала в этой жизни разочарование:
Из-за острова виден океан. Из-за гор ничего не видно.

Дети пишут на слух и не сверяют с доской. После чего в тетрадях я читаю: "лёца дождь". Или еще: "бабровые листья".

Ученики седьмого класса шумят в начале урока, кто-то подшел к учительнице с жалобами на боль в животе, мол, отпустите на все четыре стороны. Тут же класс подхватывает:
- Наталья Александровна! У меня тоже живот болит!
- А у меня голова болит!
- А у меня глаз болит!
И с последней парты, тихо, но так отчётливо и злобно:
- А у меня душа болит.

@темы: колбасный, неученьетьма

банка огурцов
всё происходит страшно быстро. Весело. Карнавально как-то.
Но я не верю. И потом, все будто счастливы, а меня эта эпидемия обошла стороной.
Мерзнут кости.
Страшное уныние.
И юркий страх.

@музыка: Tom Waits - You're innocent when you dream

@настроение: что делает Том?

@темы: трудное

банка огурцов
Вчера в 8.45 начались эти сорок минут позора.
Так как перемена перед уроком длилась всего пять минут, детки не успели насладиться свободой и продолжали шуметь, человек пять (по одному) опоздали. Я это все с улыбкой на лице, как старый добрый друг, терпела молча. Еще человек пять в классе вообще отсутствовало (что и слава богу). Тема у нас была "Календарные мифы. Масленица". Немного обсудили, что такое миф, что такое календарь. Начали читать текст в учебнике по этому поводу. Текст построен абсолютно нелепо, части текста между собой связаны каким-то магическим, понятным только автору, образом. Но детям-то пофигу, они все равно не слушают. Пока читали текст, пересадила одного Никиту подальше от другого. Но просчиталась. Потому что там рядом с ним сидел еще один Никита (у них вообще какой-то повышенный процент Никит на душу населения в классе - светленький, темненьки, рыженький и еще один отсутствовал). Прочитали про календарь, про Масленицу. Обсудили, как они ее празднуют, как прежде люди праздновали. С чем эти обряды связаны. Я им рассказала про то, чем в далекие времена занимались в каждый из семи дней праздничной недели. Неправильно рассказала значение слова "золовка", но решила не демонстрировать свое смятение, всё равно это слово нынче они больше нигде не встретят...надеюсь... =) Потом обсудили пословицы и приметы, которые сохранились с тех времен. Ну здесь в общем-то все обошлось более-менее. Раз 15 я повторяла слова "Никита! Тише! Никита!" А еще меня спросили "А чем отличается чучело Масленицы от чучела на огороде?".. =) Заставила самих порассуждать по этому поводу.
В конце урока спрашиваю учительницу "Ну что???", а она говорит: "Ну что, с крещением! Что я скажу - урок состоялся".

А потом я потратила полдня на то, чтобы достучаться до университета, чтобы они выслали по факсу листочек с приглашением. Посольство затребовало факсовую бумажку (оригинала им почему-то стало мало!). Из-за этого не встретилась с Лёхой. Снова.

А что сегодня! Я болею, лежу дома, глотаю сопли и всё такое. И вот какое открытие я совершила благодаря этой напасти: если отвар ромашки разбавить водой, а потом добавить одну ложку мёда на стакан - вкус получится как у славного яблочного компота из детского летнего лагеря!

@темы: календарь

банка огурцов
Завтра!
Завтра я проведу свой первый урок литературы. Цирк будет наблюдать 5 "В" класс МОУ СОШ №61. Я этих террористов уже боюсь...

@темы: календарь

банка огурцов
Пока некоторые друзья наслаждались концертом А&А, а потом восхваляли его в своих блогах, я чувствовала неловкость в здании филармонии. Выступала Вероника Долина. Я давно люблю и пою ее старые песни. Старые. Стаааарые песни. Они чудесны, они трогательны и честны. И предельно человечны, просты и доступны.
А тут...
полный зал. битком. бабульки. и некоторая приправа из людей среднего возраста. и я. Вышла на сцену с кипой бумажек, бутылкой воды и кружкой. Изящным движением гитары смахнула открытую бутылку со стола - вот тебе раз. Пока ждала, что приберутся, лепетала что-то бессвязное. И не столько чтобы бессвязное. Нет, что-то вспоминала, поправляла волосы, гладила гитару... Но вечно что-то недоговаривала. Между песнями перекладывала листочки. В одну сторону, в другую... будто оттуда появится какой-то дух и поможет дожить этот несчастный концерт. И полное ощущение незаконченности... начинает говорить - обрывает. Сделает паузу, думает и - "Нет, нет, нельзя..." Чувство, что тебя на этом концерте не ждали и как-то даже не хотели видеть. Нет ощущения искренности. С ней, с человеком, я абсолютно не познакомилась. От апплодисментов отнекивается. Ужимки, зажатости. Старушичьи нотки в голосе. Недовольное лицо. Тексты опять же.. "Девочка пятидесяти лет..." Очень много про зиму. И юмор... не веселый. И всё так горько, беспросветно.
Но в целом было страшно любопытно. Хотя как-то нехорошо.
Пост-ощущения: словно была в зоопарке, видела больную медведицу. И теперь осуждаю. Почему-то её.

@настроение: Не-мое кино

@темы: календарь, трудное

банка огурцов
Письмо пришло! С приглашением! Из университета!
Штырит!!!

банка огурцов
Колбасный цех - сокровищница!

- Лена! Мне нужно написать характеристику! Я спросила у Наташи, а она переквалифицировала меня на тебя.

Может, меня скоро уволят, раз кого-то на меня переквалифицировали...))

@темы: колбасный

15:08

ох

банка огурцов
На меня подписался человек! Я пыталась узнать о нем что-то большее, но меня не пустили посмотреть его дневник.

Ну, здравствуйте.

*наметала всего на стол*

Бабушкини гостинцы будем кушать - варенье, грибочки, бражка какая-то тут вот, вы пьете?

@темы: календарь

банка огурцов
Я вернулась, я ввернулась, я вернулась.
Всего неделя, а столько внутренней работы =) как давно не...
Я ведь, оказывается, еще ни разу никуда не ездила одна. Как пошутил мой дорогой турок (а он проводит в командировках огромное количество времени): Я тоже никогда не ездил никуда один. Вокруг меня всегда были люди!
читать дальше
***

Ну вот и всё. Я дома.
Оставила у бабушки серебряное колечко. Вернусь.

@настроение: Ко мне приходили вестники

@темы: календарь, самодеятельность мозга

банка огурцов
Завтра, в 6 утра, уезжаю к единственной здравствующей бабушке. Не видела ее несколько лет. Волнуюсь. Буду мыть полы и помогать ей по дому. Хоть какую-то щепотку внимания...
Многое успею передумать в дороге туда (сутки с лишним), в дороге обратно, а там и того больше.
Беру с собой немецкие слова для зубрёжки, две небольшие повести на английском, ЖЗЛ-Даниила Хармса (привет Бурде!), "Театр" Моема, немного музыки и аудиолекции об отношениях между мужчинами и женщинами и правильном образе жизни по ведам (привет сестре!).
Желаю себе удачи. Веселого расположения ума. Спокойного и созерцательного удовольствия.

@музыка: Выйду в поле с наноконём

@настроение: Дай-ка я понаносмотрю...

@темы: календарь, самодеятельность мозга, другу

банка огурцов
Если бы моя жизнь была фильмом или аниме, то саундрек был бы таким:
1. Открываем плеер
2. Включаем перемешивание, play. Далее - next. На каждый вопрос, указанный ниже, ответом будет выпавшая песня.
3. Не жульничать!

Опенинг: Fool's Garden - Pure (cant be near and cant get away...the reason why I feel so blue is just because I am missing you... all i know for sure, your love is pure... Я всегда знала, что моё начало где-то с конца!)

Пробуждение: Fool's Garden - Pieces (One piece of cake was not enough...)

Первый день в школе: Foolis Garden (что-то заело у меня на них, We all have to get closer, we still try to deny it...)

Влюбленность: RHCP - I could die for you (Dont wanna live somebody else'e life... рэндомный перст указал как-то слишком пафосно, скажем, что это пора максимализма.)

Сражения: Alexander Rybak - Fairytale (а чё, я представляю! а над общим планом сражения в небе поют две грустные сёмги- лалала.... лалала....)

Неприятности: Агата Кристи - Молитва (Чтобы руки не тряслись, налей-ка двести грамм простого коньяка... - так и начинаются все неприятности, это мы уже знаем)

Выпускной: БиллизБэнд - Коктейль (Сидел и смотрел как усталое солнце купалось в моем недопитом вине... - мой выпускной именно так и прошёл)

Жизнь прекрасна: Fool's Garden - Emily (Emily is going out tonight... "Если мир тебя не видел, был ли в самом деле ты?")

Душевные страдания: Echolyn - So ready (очень бодрая страдающая душа, I'm the only one who can make you feel so goddam good)

Погоня: Tinchy Stryder ft N-Dubz - Number 1 (Original) (all I really wanted was to have some fun, from my homie to my only... явно погоня в припадке любви)

Ретроспектива: Гарик Сукачев - Проруха суд (А в груди страх, а в душе тоска...да иначе не льзя.)

Снова вместе: Fool's Garden - Happy (Hi, the caitan says, you should have been so lucky... I'm okay, just a lil bit afraid, but it makes me happy, should I always run away...but it makes me happy...somehow...but it makes me sad.)

Финальная битва: Carl Perkins - Thats all right mama (снова толком не подраться. Наверное, это битва в треугольные уголки)

Сцена смерти: Fool's Garden - Lemon tree (I wonder how I wonder why yesterday you told me about the blue blue sky... это погрузило меня в размышления)

Похоронная песня: Alicia Keys - No one (I just want you close, where you can stay forever you can be suuuureeeeee that it will only get better.. everything's gonna be alright! Действительно, терять-то уже нечего =) No one no one no ooone *добавим alive* can get in the way of what I'm feeling.)

Эндинг: Н. Борзов - Одна она (сил больше нет, нет сна, лишь страх постянный, лишь голос твой в моей голове и белые стены...ОДНА ОНА, ПОВСЮДУ...)

Мне понравилось. Количеством нехилых совпадений.
Ну и количеством Фулзгарден у меня в плейлисте, они все-таки очаровательны =)

@настроение: любовь!

@темы: апрельское

банка огурцов
"Привет, я действительно совершенно забыл о нашей встрече".

Вот и я говорю!..

@темы: календарь

банка огурцов
На сегодня еще неделю или даже две назад мы договорились встретиться с Лехой.
Сегодня от него ни слуху...
На две мои смс он не ответил. Я расстроилась, и сильно.
Это становится моей паранойей, если я сейчас же не забуду его. А неохота...

@темы: календарь

банка огурцов
Посылка
От ссылки до ссылки
От случая к случаю
От лучшего к лучшему
От доброго к разному
А ведь всё безобразное.
Пережитое, жданное,
Углыматое, раннее,
Послезатра забытое,
Короткое время, сытое.
Бытом. Рытвины. Крыто.
Окна открыты. Окна забиты.

@музыка: нет

@настроение: есть

@темы: другу, апрельское

банка огурцов
Блуждаю в пространстве в поиске исчерпывающего совета о том, что необходимо/желательно взять с собой при переезде в общежитие в другую страну (полечу самолётом, т.е. 20 кг багажа + 10 кг ручная кладь).

@настроение: не справляюсь сама

@темы: трудное