Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тундропа (список заголовков)
08:34 

об услышанном

банка огурцов
1. Рядом с нашим домом в Екатеринбурге есть женская консультация. Выхожу гулять с собакой. Нас обгоняет молодая пара:

-...ну вот и тогда скажут точный пол.
- Точный пол нашего сына?


2. Вчера были с подругой в Топкапы в Стамбуле. Медленно, попихивая друг друга в толпе туристов, доходим в сокровищнице до витрины с русскими подарочками султану. Там красивый двуглавый орел. Без очереди подлетает 5-6 молодых с горящими глазами школьников.

- О! Глядите! Так это же фашисты!
- Это русские, болван.
- Ну так русские - это разве не фашисты?

@темы: апрельское, календарь, тундропа

16:13 

об иностранных именах

банка огурцов
У меня всегда-превсегда трудности вызывали китайские и японские имена. Абсолютно непонятно, что из них имя, а что фамилия. Оказывается русские имена тоже не так уж просты.

Обложка "Преступления и наказания" в турецком книжном:


@темы: другу, тундропа, хантыйская техника

12:16 

о "лови момент"

банка огурцов
Одна знакомая при очень скромном религиозном муже с тоталитарными замашками. Он попросил ее носить платок. Она согласилась, теперь носит, потеет, жалеет, пытается вести с ним беседы, ругается - безрезультатно. Она выучила (и продолжает совершенствовать) турецкий, потому что муж по-английски говорит с большим трудом и предпочитает заменять английские слова на известные собеседнику турецкие. У его жены с дипломом преподавателя английского языка теперь возникают немалые трудности с говорением на исключительно английском. Ее муж поехал в другой город на четыре дня. Как раз в один из этих дней я собиралась в Стамбул, пригласила ее присоединиться, чтобы не скучала одна дома, но, как можно догадаться, муж не разрешил. Но это все просто для фона.

Именно ее реакции меня вводили в ступор, а пару раз и в негодование. Приглашаю ее куда-нибудь. Она отвечает: "Оооо! Отличная идея! Я уже в предвкушении! Представляю, как будет круто! Может, еще и вот это сделаем?" Короче, полная заинтересованность и демонстрация участия в кампании. А потом за день до поездки/встречи/события оказывается, что "надо у мужа спросить". И когда муж не разрешает, то "я вообще-то и не обещала, что буду участвовать". Ну да, соглашение мы не подписывали (Шелдон, конечно, псих)...

И вот моя гипотеза. Я считаю, при таком тоталитарном муже очень мало чего происходит так, как мечтается и хочется. Поэтому, когда ее приглашают куда-то, она уже так счастлива, она уже себе представляет, что она ТАМ, со всеми, радуется и веселится, ах какое счастье... И вот эти мечтания она демонстрирует всем, никого не предупреждая, что ее окончательное решение зависит от... И не допускает мысли, что придется об этом говорить с мужем. Потому что где-то глубоко она понимает, что все это наслаждение моментом закончится ровно тогда, когда она подумает, что муж может и не разрешить.

@темы: другу, тундропа

10:25 

еще о фауне

банка огурцов
Мы с соседкой решили пробежаться по валу вдоль реки вчера вечером. Темно было уже (фотография не моя). Бежим себе, треплемся иногда о чем-нибудь, а потом над нами пролетает вдруг какая-то огромная белая птица. Я обалдела, это был лебедь!

Никогда не видела, как лебедь летит. Очень мощно и красиво.
Кстати, еще лебедь умеет в целях защиты очень страшно шипеть и агрессивно по-змеиному свою шикарную шею изгибать. А потом неуклюже разворачиваться на снегу и шагать до воды... Это мы пытались его немножко хлебом покормить.

@темы: календарь, тундропа

22:34 

о местной фауне и путче

банка огурцов
Сегодня утром меня разбудил солнечный луч, а закрепил эффект побудки звонок от Ф. Встала я, приготовила обильный завтрак и открыла ю-туб. Там у меня в watch later была программа Познера с Джек Бауэром (вы смотрели сериал "24"? Потому что имя актера не запомнила я даже после 50 минут интервью с ним). Приятный такой канадец, чудесный мужчина, но дело не в нем, а том, что сразу после этого заиграла программа с Марком Захаровым, и вскоре они заговорили о путче 1991 года... И тут я поняла, что не понимаю, что произошло тогда. Я стала искать информацию по этому поводу и так прошло время до обеда. Нашла среди прочего и премиленькое сообщение от Познера, который заявил, что он счастлив и что страну спасти еще можно.
Подивилась формату новостей в 1991 году. 50-минутный выпуск новостей, из которых 80% времени показывают дикторов в студии, читающих по бумажке обращения ГКЧП. Я все-таки не выдержала и стала проматывать видео вперед, вот оно - клиповое сознание, а?

Сегодня я еще кое-что для себя открыла! Кроме клиповости сознания мне можно приклеить еще один ярлык: дитя каменных джунглей. Я с самого рождения жила в крупном городе, самым близким и понятным проявлением природы для меня является комар, а белочка в парке - это уже вау! А здесь, в Польше, я живу в деревне в 17 тыс жителей, на берегу реки, и до Природы (в моем понимании, такой, без асфальта и домов) 10 минут пешком. И здесь я открываю многое. Сегодня я узнала, кто такие нырки Невероятно весело и увлекательно наблюдать за этими птицами. Нырок любопытным взглядом окидывает поверхность воды, а потом резко уходит под воду, и можно гадать, как далеко и через сколько он всплывет. Он легко преодолевает по 20-30 метров под водой. Вот такая диковинка.

@темы: календарь, тундропа

21:48 

о птицах

банка огурцов
Живу я сейчас на берегу реки Одры, красивая, сильная, хорошая река. А по небу над этой рекой часто пролетают птицы косяками. "- Косяками?!" - спрашивает Виталик из Украины. - "Косяками только рыбы плавают. Птицы летают ключОм". Вот те на, ключОм.

@темы: календарь, тундропа

02:19 

о поездках кратко

банка огурцов
Как только я получила долгожданный документ, подтверждающий мое легальное пребывание на территории Испании и прочих стран Шенгенского соглашения, я сразу расслабилась и пошло-поехало.
Авила
Астуриас
Сарагоса
Потом я полетела в Лиссабон

@музыка: it's just a cigarette and it cannot be that bad - honey dont you love me and you know it makes me sad.

@темы: календарь, тундропа

10:41 

о разном

банка огурцов
Какое навязчивое нежелание делать полезные дела, а именно, учиться. Сегодня в 16 у меня первый в сессии экзамен, я еще не поготовилась почти ни разу. А между тем на меня сыплется столько комплиментов и внимания, что я ничего не могу с этим сделать, мне так комфортно, мне так приятно, я ничего больше не хочу. Хочу скорее приезда мамочки, чтобы мы с ней поехали путешествовать и все было незабываемо, красиво, легко. А потом хочу скорее домой, в Екатеринбург, чтобы все было спокойно, по-русски, по-домашнему.
Я не хочу больше здесь оставаться. Мне очень нравится испанский язык, и я в восторге от того, заговорила на нем, но я устала на этом языке жить. Теперь хочу только съездить в Южную Америку, надо что-то поискать...

@темы: тундропа, неученьетьма

12:24 

о 9 мая

банка огурцов
Мы в России многие вещи считаем очевидными и международными. Например, 8 марта. Никто его не празднует и всем приходится объяснять, что в этот день к дамам надо относиться (как всегда) очень внимательно. А потом, 9 мая. День победы! - Какой победы? - Ну, это, конец войны! - А! Круто! а которой?..

@темы: тундропа

13:56 

о путешествии

банка огурцов
Поездки домой и обратно становятся путешествиями во времени. Мало того, что часовой пояс меняется довольно заметно, ты еще и попадаешь как бы в разные реальности, и время в них течет по-разному.

@темы: тундропа

16:12 

ура?

банка огурцов
Наконец-то! Мне пришло письмо, приглашающее меня принести документы в офис по работе с иностранцами, чтобы подать заявку на регистрацию в Испании. Только у меня не хватает еще одного документа, чтобы податься, а где его взять, я пока что не поняла.

@темы: календарь, тундропа

15:00 

о сессии

банка огурцов
Я готовлюсь к сессии. Пересдавать здесь можно все экзамены только в сентябре, поэтому в каждый бой как в последний.
В этой сессии у меня шесть экзаменов: два польских, польская грамматика, немецкий, английский, польская история.

@темы: календарь, неученьетьма, тундропа

23:33 

о том, как я суп ела

банка огурцов
Вчера Лео пригласил меня на ужин в кругу еще нескольких его друзей, пообещал вегетарианские блюда и никакого сыра на всякий случай, так как он не знает, какой сыр делается без сычужного фермента. Я настаивала на том, что приду пораньше и уйду пораньше, сама как-то потеряла счет времени, а потом еще почему-то поехала к нему не на метро, что гораздо быстрее, а на автобусе, собирая все вечерние пробки. Когда я приехала, все уже ждали меня. Было весело, когда Йан доготавливала китайский красивый овощной суп. Мужчины разложили большой стеклянный стол и стали укладывать на него вилки-ложки. На этот стеклянный большой красивый, но грязный стол. Мужчины - они и в Африке мужчины. Мы с Розой вовремя сообщили им об этом. Но если мужчины берутся очищать стол от загрязнений, то делают это по-взрослому! Вооружившись жидкостью для чистки стекол и тремя салфетками, дружно протерли стол. Потом вилки-ложки снова поместились на столе. Пришел еще какой-то бразилец, который был полненький, тихий, спокойный и совсем незаметный. В Испании такие люди сливаются с интерьером. Я спаслась только бинди на лбу. Она светилась, и обо мне не забывали. Я даже иногда успевала вставить какой-нибудь более-менее уместный комментарий на моем неуверенном испанском. В целом я довольна собой.
Итак, подали суп. Разлили вино, мне чай, от воды я отказалась. Начали есть. Я взяла ложку, лихо погрузила в рот ее содержимое, пожевала, проглотила. Застыла бездыханно, потом громко выдохнула и завопила, что вода нужна-нужна-нужнаааааа. Лео вскочил, принес воды со льдом. После двух глотков на моих глазах проступили слезы. Все наворачивали суп и веселились. Вторая ложка подействовала на меня еще сильнее, и Лео побежал за бумажными платочками. После пять-шести выстраданных ложек я догадалась попросить три корочки хлеба. С хлебом дело пошло бодрей. Когда все доедали по второй тарелке супа, я еще не закончила своей первой. Лео рыцарски выручил меня из этой ситуации, и стал подавать второе блюдо.
Ах да, перед вторым блюдом мужчины ушли мыть посуду. Мы с Йан поражались испанским обычаям, но Роза нас заверила, что так бывает только до свадьбы.
Вторым блюдом было что-то зерновое с грибами и овощами, название чего я не запомнила. Его готовил Лео и долго извинялся за то, что передержал его в духовке. Всех предупредили, что в одному счастливчику достанется спрятанный в одной из тарелок добрый кусок суперосторого перчика. Мои красные глаза указывали на то, что я и без того была уже довольно счастлива. Нигде никакого перца не оказалось. Тут подошла припозднившаяся Кристин, и мы как-то незаметно переключились на английский. Перед Рождеством она была в Брюсселе у своей подруги, и потом они должны были вместе прилететь в Мадрид, но в день вылета подруга не нашла свой паспорт и не смогла полететь с ней. Что называется Epic fail.
После второго кому-то, как водится, пришла в голову идея сделать фотографию довольных лиц за столом с пустыми тарелками.
Потом был десерт. Не самодельный, но вкусный.
После десерта (ну раз у вас больше поесть ничего нет) я поехала домой. По дороге я улыбалась и думала о том, что вечер был очень приятный.

@темы: тундропа, календарь

14:51 

скучный пост

банка огурцов
Была в Риме. Развалины да руины, через три часа скучно становится. Природа гораздо занимательнее. Вообще люди своей деятельностью так часто все портят. Несчастные маленькие человечки, римляне, строили такие громадины, меняли русла рек, устраивали водопады, осушали озера, в общем, боролись с природой вовсю, чтобы почувствовать свое величество. Но самое могущество-то ведь в том, как солнце проступает через золотые листья, как облако отдыхает на горе, как сумерки меняют настроение с зеленого на сиренево-розовое.
Сходили, конечно, также и в Ватикан - ах, как красиво, но не собор, а кладбище сплошное - тут мощи папы, там мощи папы.
Итальянский язык очень понравился.

@темы: календарь, тундропа

22:20 

о вчера

банка огурцов
Не могу перебороть в себе желание рассказывать и рассказывать об этом снова. Вчера был самый чудесный день из всех до этого прожитых мной дней в Мадриде.
Рано утром я проснулась и поехала на другой конец города, чтобы там встретить Мишу из Москвы, Свету из Перми, ее кошку Маяпури и ее мужа-испанца с именем, которое я никак не смогла запомнить. Мы сели в машину и поехали куда-то по трассе, обсуждая погоду-природу-устройство мира-бога-и прочее. Доехали до кришнаитской фермы, Света пошла на занятия, а мы пошли кормить корову. Когда мы пришли, она лежала и выглядела мило, смотрела на нас сверху вниз и все было прекрасно. Увидев мешочек с едой, корова зашевелилась, медленно раскачиваясь из стороны в стороны, поставила себя на четыре копыта и направилась к нам... Мне как-то стало не по себе. Испанец подал мне банановую кожурку, я несмело протянула руку вперед, и каждую секунду хотелось ее одернуть, я даже глаза зажмурила, и тут, опа - и язык! Такой огромный и такой нежный!
Потом мы пошли в Храм, встретила там англичанку, которую уже встречала в Мадриде, подсела к ней и тоже почистила грецкие орехи. Так старалась, что порезалась. Она ушла за пластырем и вернулась с двумя. Я от смущения схватила оба, один прицепила на палец, а второй положила в карман. Мы продолжили чистить орехи, разговаривать, и минут через десять порезалась она. Я достала второй пластырь и отдала ей, а она говорит: "Я и сама удивилась, зачем я два пластыря принесла!" И мы, помеченные пластырями, пошли к одной женщине, которая недавно вернулась из Индии и привезла юбки. Когда мы пришли, женщина готовила еду и попросила прийти через час (чего я сделать не смогла, потому что Света с мужем скоро собрались ехать обратно в Мадрид). Потом мы пошли в комнату к этой англичанке, у нее очень тепло и уютно: божества, кровать, швейная машинка и компьютер.
Когда я спустилась обратно по двор Храма, я успела только сесть в машину. По дороге мы говорили о Ведах, новых христианах и буддизме, а также о дожде, способах общения, Радхе, любви.

@темы: тундропа

22:55 

о еде

банка огурцов
СМЕТАНА!!! СГУЩЕНКА!!!
Нашлись!!! В украинском магазине, в этом маленькой русскоговорящем погребочке, где все по испанской привычке здороваются с тобой, но не "Ола!Кеталь?", а "Здравствуйте" (вот именно так длинно и русско).

@темы: тундропа

19:23 

о первых днях в Мадриде

банка огурцов
Прилетела в Барселону, сняла с себя шарф, шапку, перчатки, кожаную куртку. Да, тепло. Нашла железнодорожную станцию. Спросила у кассирши по-испански, можно ли прям там купить билет до Мадрида, она меня поняла! Я была счастлива. Ответила, что нельзя. Я доехала до Барселоны Сантс, там купила билет до Мадрида, через полчаса поезд уже поехал. Катая свой оранжевый чемодан по разным переходам и вагонам, в совершенстве овладела фразой: Puede Usted ayudarme? что значит, мол, не могли ли бы вы мне помочь? Все мужчины бодро соглашались и получали от меня Muchas gracias и лучезарную улыбку, ах да, без брекетов! (я до сих пор радуюсь). Доехала до Мадрида, там меня встретил Камило. Протарахтел мой чемодан до отеля. В номере пытался шутить про чаевые, которые я ему должна, но получил очередное спасибо и "пока-до скорого". По-видимому, обиделся. Я тем временем приняла душ и легла поспать. Проснулась около шести вечера. Отправилась на улицу, чего-нибудь перекусить и оглядеться. Огляделась не по-детски - заблудилась. Потом каким-то образом обнаружила себя на Гран-виа. С вегетарианскими меню тут беда. Вечно что-нибудь с кальмарами, да с креветками попадается. Срочно надо учить названия всего живого, что можно приготовить...
В воскресенье утром смотрела классную детскую программу на испанском языке, выучила несколько новых слов. В 11 утра завтракала с девочками, которых знаю давно, для них это было очень рано, а для моего организма - уже поздний ланч. После этого отдохнула немного в номере (переждала пекло) и пошла гулять. Купила местную симку и пошла пешком в университетский городок. В воскресенье вечером там безлюдно, парки, смеркается... в общем, жутковато немного.
А в понедельник утром там оказалась толпа студентов, шумно и весело. Очень приятное место, и теперь мне нравится очень-очень-очень! Что удивительно: днем тут действительно жарко, до +30. Но, видимо, мода такая, девушки ходят в джинсах, а если в шортах, то обязательно экстремально коротких и - сапоги. САПОГИ! Очень редко встречаются девушки в юбках или платьях.
Занятия: была на занятиях по польскому языку, слабовато, надо искать другую группу, чтобы все не забыть. Была на занятиях по русскому языку - выучила много испанских слов, мне понравилось. Преподаватель называет меня Леночкой и спрашивает меня тогда, когда никто не может ответить. Хожу также на занятие по культуре и истории Польши, на испанском языке, понимаю с трудом. Страшно. После 40 минут речь преподавателя, который, кстати, говорит очень быстро, превращается для меня в бесконечный неразборчивый поток звуков и я начинаю клевать носом. Еще я хотела ходить на английский язык, приходила на занятие уже два раза, но оба раза преподаватель не появлялся. Местные студенты сказали, что это обычное дело.
Встретила вчера в столовой польку, которая здесь учится, болтали по-польски около часа, наверное. Ох, как приятно, когда слова сами из тебя льются, а не как с испанским - две слова в минуту со страшными мучениями.
Устала, в общем. Но довольна.
Надо искать комнату, вот здесь-то я и начинаю паниковать. Ну и дорого же тут! Сегодня ходила смотреть одну квартиру - малюсенькая комната, наверное, 9 кв.м., стол, кровать, шкаф, тумбочка, окно во двор с мусорными баками (первый этаж), две ванные комнаты (с душем) на 6 комнат, в квартире вовсю идет ремонт, расположение близко к метро, в целом неплохо, но очень близко к району с тонной китайских ресторанчиков, и хозяева тоже крайне восточной наружности. Стоит 450 евро в месяц. =\. Надо дальше искать. Из отеля выселяться уже в субботу.

@темы: тундропа, неученьетьма

16:25 

о встречах

банка огурцов
Вчера вечером одолжила у знакомой велосипед. Был вечер уже, после семи. Решила съездить до мостов (ж\д и автострадный через Одру), о которых слышала, мол, красиво там. Дорогу я туда представляла смутно, по гугл-карте смотрела. Ехала и наслаждалась тем, как красиво освещает меня садящееся солнце и как позитивно шумит ветер в ушах под платком. До мостов добралась уже к самому закату. Красиво. Но, блин, холодно. Походила там немного, пофотографировалась, поглазела на рыбаков. Села на велосипед и покатила было обратно, но метров через 200 слышу что-то кто-то кричит мне. Развернулась, подъехала к лысоватому мужчине. Оказался немцем Мартином, пять дней в дороге, поговорить захотелось. Поговорили. Он пять дней ездил по польским околицам, фотографировал паровозы! Немного говорит по-русски. Чтобы повергнуть меня в шок, подбегает к своему старенькому ржавенькому малиновому форду и с размаху ногой по двери! Дверь гнётся, я немею, а Мартин потешается. Он купил машину за сто евро и хотел поехать на ней в Боснию, но что-то не вышло. Зато у него шикарная камера, которая стоит почти в 30 раз дороже этого форда - и я удостаиваюсь чести ее подержать в своих ненадежных руках. Получаю немного гомплиментов, расплываюсь в улыбках - но я уже невыносимо замерзла. Накануне просто спарилась на улице в джинсах, поэтому предусмотрительно нарядила себя в шорты, джинсовые шорты, которые, как известно, не греют. Оставила Мартину свой е-мейл, обещал прислать какие-нибудь фотографии из тех, что сделал в путешествии.
До дома доехала замерзшая, уже совсем стемнело, но улыбка не сходила с моего лица. Удивительное дело - эти неожиданные встречи.

@темы: тундропа, календарь, Gonza, stop gomplimenting me!

22:12 

о мёглихкайтах

банка огурцов
Такая есть программа для студентов Виадрины: для иностранного студента, после изъявленного им желания, конечно, находят немецкую семью, с которой студент общается по-немецки, они его терпеливо слушают, медленно ему отвечают, занимаясь при этом бытовыми делами, обедая, поливая цветы и прочее. Я, не являясь студентом немецкого вуза во Франкфурте, тоже написала заявку, и для меня нашли семью в Беркенбрюке, что в 20 минутах от Франкфурта на поезде. Чудесная семья, старенькие мама и папа и их взрослый сын. Мне дали из электронный адрес, а у них спросили, готовы ли они со мной общаться. И уже через три дня, а именно сегодня, я поехала к ним в гости. Меня накормили шикарным обедом, показали мне фотографии из путешествия по России, показали мне даже памятники в Екатеринбурге, о которых я не знала! Поеду летом там фотографироваться, а потом пошлю им подтверждение. Потом мы гуляли вдоль реки и озера, видела лебедей, которых эти милые люди ругали за то, что они гадят там, где люди купаются. Потом мы пили кофе-чай с тортом. Обсуждали их планы на Пасху. Они пригласили меня с собой в кэмпинг на польское море. Я решила подумать и решить. Потом папа отвез меня на ж\д станцию. А через часа два взрослый сын, ну конечно, написал мне смс-ку, как мило было познакомиться и что он работает во Франкфурте и можно там как-нибудь встретиться. Даже учитывая то, что он мне совсем не понравился, было очень приятно.
И всё это по-немецки! 5 часов! Они меня переспросили, правда ли мой родной язык русский. Какой-то у меня нетипичный акцент, когда я говорю по-немецки. Всю обратную дорогу я, как в бреду, думала немецкими словами. У меня страшно раскалывалась голова. От усталости и от восторга!
Искренне полагаю, что, изучая язык полгода, я молодец.

@темы: календарь, неученьетьма, тундропа

20:43 

флешмопс

банка огурцов
Флешмоб в том, что вы можете топнуть в комментарии и я вам буду задавать 5 вопросов о вас.

Мои ответы

@музыка: индийские песни

@темы: хантыйская техника, тундропа, другу, апрельское

Это было бурде

главная